📋 شروط الاستخدام واتفاقية الترخيص
Terms of Service & End User License Agreement (EULA)
آخر تحديث: فبراير 2026 | Last Updated: February 2026
عربي: مرحباً بك في هيبنوفايبس! باستخدام التطبيق، أنت توافق على هذه الشروط واتفاقية الترخيص.
English: Welcome to Hypnovibes! By using the app, you agree to these Terms of Service and End User License Agreement (EULA).
✅ قبول الشروط | Acceptance of Terms
عربي: باستخدام تطبيق هيبنوفايبس، أنت توافق على الالتزام بهذه الشروط واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) وجميع القوانين واللوائح المعمول بها.
English: By using the Hypnovibes app, you agree to comply with these Terms of Service, End User License Agreement (EULA), and all applicable laws and regulations.
📜 اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) | End User License Agreement
عربي: هذا الترخيص يمنحك حق استخدام التطبيق وفقاً للشروط التالية:
English: This license grants you the right to use the app according to the following terms:
- عربي: ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق.
- English: Limited, non-exclusive, non-transferable license to use the app.
- عربي: لا يجوز نسخ أو تعديل أو توزيع التطبيق.
- English: You may not copy, modify, or distribute the app.
- عربي: يظل التطبيق ملكية فكرية لـ HypnoVibes LLC.
- English: The app remains the intellectual property of HypnoVibes LLC.
🎯 الغرض من التطبيق | Purpose of the App
⚠️ إشعار صحي مهم | Important Health Notice
عربي: هيبنوفايبس هو تطبيق للتأمل والاسترخاء مصمم لأغراض العافية الشخصية فقط. هذا التطبيق ليس مخصصًا لتشخيص أو علاج أو الوقاية من أي حالة طبية أو نفسية. استشر دائماً أخصائي رعاية صحية مؤهل قبل اتخاذ أي قرارات طبية.
English: Hypnovibes is a meditation and relaxation app designed for personal wellness purposes only. This app is NOT intended to diagnose, treat, cure, or prevent any medical or psychological condition. Always consult a qualified healthcare professional before making any medical decisions.
👤 الحسابات | User Accounts
عربي:
- يجب أن تكون فوق 18 عامًا لاستخدام التطبيق.
- أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان حسابك.
- يجب تقديم معلومات دقيقة عند التسجيل.
English:
- You must be over 18 years old to use the app.
- You are responsible for maintaining account security.
- Accurate information must be provided during registration.
💎 الاشتراكات والمدفوعات | Subscriptions and Payments
عربي: معلومات الاشتراك التلقائي:
English: Auto-Renewable Subscription Information:
عربي:
- عنوان الاشتراك: Hypnovibes Premium
- المدة: شهرياً أو سنوياً
- السعر:
- شهري: E£380.99 شهرياً
- سنوي: E£2999 سنوياً (وفر 30%)
- التجديد التلقائي: يتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم يتم إلغاؤه قبل 24 ساعة من نهاية الفترة الحالية.
- الإلغاء: يمكن إلغاء الاشتراك في أي وقت من إعدادات App Store/Google Play.
- الاسترداد: لا توجد استرداد للمدفوعات المدفوعة بالفعل.
English:
- Subscription Title: Hypnovibes Premium
- Length: Monthly or Yearly
- Price:
- Monthly: E£380.99 per month
- Yearly: E£2,999.99 per year (Save 30%)
- Auto-Renewal: Subscription renews automatically unless cancelled 24 hours before the end of current period.
- Cancellation: Can be cancelled anytime from App Store/Google Play settings.
- Refund: No refunds for payments already made.
عربي: روابط مهمة:
English: Important Links:
- Privacy Policy | سياسة الخصوصية: View Privacy Policy
- Terms of Service | شروط الاستخدام: هذا المستند | This Document
📝 المحتوى والملكية الفكرية | Content and Intellectual Property
عربي:
- جميع جلسات التأمل والمحتوى محمية بحقوق النشر.
- لا يجوز نسخ أو توزيع المحتوى بدون إذن.
- تأملاتك الشخصية تظل ملكًا لك.
- نحتفظ بجميع حقوق الملكية الفكرية للتطبيق.
English:
- All meditation sessions and content are copyrighted.
- Content may not be copied or distributed without permission.
- Your personal reflections remain your property.
- We retain all intellectual property rights to the app.
📺 البث والأجهزة الخارجية | Casting & Third-Party Devices
عربي:
- يتضمن التطبيق ميزات تسمح ببث المحتوى إلى أجهزة خارجية (مثل Google Cast أو AirPlay).
- عند استخدام هذه الميزات، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة الخاصة بجهات خارجية (مثل Google و Apple).
- نحن غير مسؤولين عن أداء أو توافق الأجهزة الخارجية أو شبكتك المحلية.
English:
- The App includes features that allow you to cast content to external devices (e.g., via Google Cast or AirPlay).
- By using these features, you agree to be bound by the Terms of Service of respective third-party providers (e.g., Google and Apple).
- We are not responsible for the performance or compatibility of external hardware or your local network.
🚫 الاستخدام المحظور | Prohibited Use
عربي: ممنوع استخدام التطبيق لـ:
- أي أنشطة غير قانونية.
- مشاركة الحساب مع آخرين.
- محاولة اختراق أو تعطيل التطبيق.
English: Prohibited uses include:
- Any illegal activities.
- Sharing account with others.
- Attempting to hack or disrupt the app.
⚠️ إخلاء المسؤولية | Disclaimer of Warranties
عربي: التطبيق مقدم "كما هو" و"حسب التوفر" بدون أي ضمانات صريحة أو ضمنية. لا نتحمل المسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن استخدام التطبيق. إذا كنت تعاني من حالة طبية أو نفسية، يرجى استشارة أخصائي رعاية صحية مؤهل قبل استخدام التطبيق.
English: The app is provided "as is" and "as available" without any express or implied warranties. We are not liable for any direct or indirect damages resulting from app use. If you have a medical or mental health condition, please consult a qualified healthcare professional before using the app.
🔄 التعديلات | Modifications
عربي: نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط أو اتفاقية الترخيص في أي وقت. سيتم إخطارك بالتغييرات الجوهرية عبر التطبيق أو البريد الإلكتروني.
English: We reserve the right to modify these terms or the license agreement at any time. You will be notified of material changes via the app or email.
🔚 إنهاء الترخيص والحساب | License and Account Termination
عربي:
- نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء حسابك في حالة انتهاك هذه الشروط.
- يمكنك إنهاء الترخيص بحذف التطبيق وحسابك.
English:
- We reserve the right to suspend or terminate your account for violation of these terms.
- You may terminate the license by deleting the app and your account.
⚖️ القانون المطبق | Governing Law
عربي: تخضع هذه الشروط واتفاقية الترخيص للقوانين المعمول بها في جمهورية مصر العربية.
English: These terms and license agreement are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt.
📧 تواصل معنا | Contact Us
عربي: باستخدام هيبنوفايبس، أنت توافق على شروط الاستخدام واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) هذه.
English: By using Hypnovibes, you agree to these Terms of Service and End User License Agreement (EULA).